Jenna Reid returned the favor of gagging on his thick meatsicle