Aria Kai helps her stepbrother do the sex ritual to win the big game