Mellanie Monroe will show us her workout with the help of her coach